Messieurs dames, veuillez nous excuser, nous avons cassé une roue de nostre charette, et de plus je me suis perdu en route... Mais nous voila! Maël, suivi de sa fiancée valéa, s'avanca timidement au milieu de la noblesse flamande... Tendant l'oreille, il comprit que le bal avait déja commencé! Il se hata donc vers la salle de danse...